diff --git a/src/module/helpers.js b/src/module/helpers.js
index c21b45b..dad9b44 100644
--- a/src/module/helpers.js
+++ b/src/module/helpers.js
@@ -94,35 +94,13 @@ export function helpersRenderChatMessage(message, html, data) {
               )?.id;
           }
           const result = await actor[rollFunc](rollId, options);
-          tokenData.resolved = true;
-          tokenData.total = result.total;
-          if (result.successes == -1) {
-            tokenData.icon = '⛝';
-            tokenData.resolveClass = 'critFail';
-            tokenData.value = 'Critical Failure!';
-          } else if (result.successes == 0) {
-            tokenData.icon = '⛒';
-            tokenData.value = 'Failure';
-            tokenData.resolveClass = 'failure';
-          } else if (result.successes == 1) {
-            tokenData.icon = '✓';
-            tokenData.value = 'Success';
-            tokenData.resolveClass = 'success';
-          } else if (result.successes == 2) {
-            tokenData.icon = '✓✓';
-            tokenData.value = `Success and a raise!`;
-            tokenData.resolveClass = 'raise';
-          } else {
-            tokenData.icon = '✓✓';
-            tokenData.value = `Success and ${result.successes - 1} raises!`;
-            tokenData.resolveClass = 'raise';
-          }
-          await message.setFlag('swade-mb-helpers', `rollRequest.tokens.${tokenId}`, tokenData);
-          log('result', result);
-          const newData = message.getFlag('swade-mb-helpers', 'rollRequest');
-          const template = templates['rollRequest/chatcard.html'];
-          const newContent = await foundry.applications.handlebars.renderTemplate(template, newData);
-          await message.update({ content: newContent });
+          moduleHelpers.socket.executeAsGM(
+            updateRequestRollChat,
+            message._id,
+            tokenUuid,
+            result.total,
+            result.successes,
+          );
         });
       } else {
         buttonSpan.remove();
@@ -131,8 +109,49 @@ export function helpersRenderChatMessage(message, html, data) {
   }
 }
 
-export function helpersRenderChatLog(app, html, data) {
-  // log('RENDER CHAT LOG', app, html, data);
+export async function updateRequestRollChat(messageId, tokenUuid, total, successes) {
+  log('Update chat', messageId, tokenUuid, total, successes);
+  const message = game.messages.get(messageId);
+  if (!message) {
+    return;
+  }
+  const token = foundry.utils.fromUuidSync(tokenUuid);
+  const tokenData = {
+    resolved: true,
+    total,
+  };
+  switch (successes) {
+    case -1:
+      tokenData.icon = '⛝';
+      tokenData.resolveClass = 'critFail';
+      tokenData.value = 'Critical Failure!';
+      break;
+    case 0:
+      tokenData.icon = '⛒';
+      tokenData.value = 'Failure';
+      tokenData.resolveClass = 'failure';
+      break;
+    case 1:
+      tokenData.icon = '✓';
+      tokenData.value = 'Success';
+      tokenData.resolveClass = 'success';
+      break;
+    case 2:
+      tokenData.icon = '✓✓';
+      tokenData.value = `Success & raise!`;
+      tokenData.resolveClass = 'raise';
+      break;
+    default:
+      tokenData.icon = '✓✓';
+      tokenData.value = `Success & ${successes - 1} raises!`;
+      tokenData.resolveClass = 'raise';
+      break;
+  }
+  await message.setFlag('swade-mb-helpers', `rollRequest.tokens.${token._id}`, tokenData);
+  const newData = message.getFlag('swade-mb-helpers', 'rollRequest');
+  const template = templates['rollRequest/chatcard.html'];
+  const newContent = await foundry.applications.handlebars.renderTemplate(template, newData);
+  await message.update({ content: newContent });
 }
 
 export async function requestRollFromTokens(tokens, rollType, rollDesc, options = {}) {
diff --git a/src/module/swade-mb-helpers.js b/src/module/swade-mb-helpers.js
index 161b5f2..ebbee5a 100644
--- a/src/module/swade-mb-helpers.js
+++ b/src/module/swade-mb-helpers.js
@@ -14,7 +14,7 @@ import {
   SwadeVAEbuttons,
   updateOwnedToken,
   helpersRenderChatMessage,
-  helpersRenderChatLog,
+  updateRequestRollChat,
 } from './helpers.js';
 import { preAttackRollModifiers, preDamageRollModifiers, preTraitRollModifiers } from './rollHelpers.js';
 import { log, moduleHelpers } from './globals.js';
@@ -54,7 +54,6 @@ function _checkModule(name) {
 
 Hooks.on('preCreateItem', embeddedHelperHook);
 Hooks.on('renderChatMessageHTML', helpersRenderChatMessage);
-Hooks.on('renderChatLogHTML', helpersRenderChatLog);
 Hooks.on('swadePreRollAttribute', preTraitRollModifiers);
 Hooks.on('swadePreRollSkill', preTraitRollModifiers);
 Hooks.on('swadeCalculateDefaultAttackMods', preAttackRollModifiers);
@@ -66,6 +65,7 @@ Hooks.on('visual-active-effects.createEffectButtons', SwadeVAEbuttons);
 
 Hooks.once('socketlib.ready', () => {
   const _socket = socketlib.registerModule('swade-mb-helpers');
+  _socket.register('updateRequestRollChat', updateRequestRollChat);
   _socket.register('requestTokenRoll', requestTokenRoll);
   _socket.register('updateOwnedToken', updateOwnedToken);
   _socket.register('deleteToken', deleteToken);
diff --git a/src/templates/rollRequest/chatcard.html b/src/templates/rollRequest/chatcard.html
index 7d51568..6a9d9d0 100644
--- a/src/templates/rollRequest/chatcard.html
+++ b/src/templates/rollRequest/chatcard.html
@@ -7,24 +7,28 @@
       <thead>
         <tr>
           <th>Token</th>
-          <th>Result</th>
+          <th colspan="2">Result</th>
         </tr>
       </thead>
       <tbody>
         {{#each tokens}}
         <tr data-token-uuid="{{uuid}}" class="mb-roll-{{resolveClass}}">
           <td>{{name}}</td>
-          <td>
-            {{#unless resolved}}
+          {{#unless resolved}}
+          <td colspan="2">
             <button class="mb-roll-button">Roll</button>
             <span class="mb-roll-waiting">Waiting...</span>
-            {{/unless}}
-            {{#if resolved}}
+          </td>
+          {{/unless}}
+          {{#if resolved}}
+          <td>
             <span class="mb-roll-total">{{total}}</span>
+          </td>
+          <td>
             <span class="mb-roll-result-icon">{{icon}}</span>
             <span class="mb-roll-result">{{value}}</span>
-            {{/if}}
           </td>
+          {{/if}}
         </tr>
         {{/each}}
       </tbody>